Espanhol.:.Conjunção

  

Conjunção

Em espanhol, o uso de Conjunções é muito freqüente. A seguir citamos as formas de conjunção  existentes nesta língua.

Copulativas (Y) e sua variante  (E), bem como o (NI).
Ex.
Pablo e Ivo ni trabajan ni estudian

Disjuntivas - (O) com sua variante (U) e também Ya, ora, bien, sea.
Ex.
una cosa u otra
Pôr la mañana ya me voy al trabajo

Adversativas - pero, mas, cuando, aunque, sin embargo, siquiera, sino.
Ex.
Es un buen hombre aunque tonto.

Ilativas - conque, luego, pôr tanto.
Ex.
pienso, luego, existo.

Causais - porque, pues, puesto que, ya que
Ex.
tellamé porque te amo 

Finais - para que, a fin de que
Ex.
te llamo la atención para que entiendas el rumbo de las cosas

Consecutivas  - que
Ex.
iba tan de espacio en aquella tarde que perdió el cine.

Condicional - si, siempre que
Ex.
Si me llames, no desistiré.

Concessivas - aunque, si bien, aun cuando
Ex.
lo encontraré aunque me cueste la sangre.  

Espanhol.:. Bilinguismo

Bilinguismo

Chamamos bilingüismo a situação lingüística em que os falantes utilizam alternadamente duas ou mais línguas.

   Na Espanha, o bilingüismo é bastante freqüente. Embora o espanhol seja a língua oficial em todo o território, verifica-se a presença do hebraico e do idiche nas comunidades judias, o ladino em algumas comunidades de cristãos novos. Ademais, notamos o vascuense ou "euskera" no país Vasco, o galego na Galícia, o catalão na Catalunha, o bable ou asturiano nas Astúrias.

   Na América, a situação não é diversa. Nos países hispânicos a língua originária de Castilha convive com outras línguas nativas como o mapuche, o quechua, o guarani e o nahuatl..

   Pode-se verificar também na porção meridional dos EUA a existência do bilingüismo. Embora o inglês seja a língua oficial dos EUA , o espanhol serve de alternativa lingüística nas regiões de grande fixação de porto-riquenhos.

Espanhol.:. Adverbios

Advérbios

De acordo com seus significados, os advérbios se dividem em:

lugar - aquí, lejos, abajo, cerca, allá....
tempo - hoy, , ayer, temprano, ahora, luego...
modo - bien, mal, despacio, a prisa, facilmente, malamente
orden - antes, después, ultimamente, primeramente...
cantidad - poco, mucho , algo, bastante, tanto, cuanto...
afirmación - sí, cierto, seguramente, claro...
negación - no, nunca, jamás, tanpoco
duda - tal vez, quizá, acaso...

Locução adverbial  - duas ou mais palavras que juntas na frase equivalem a um advérbio.

Espanhol.:. Adjetivos

Adjetivos

Modificador do substantivo, o adjetiVo pode qualificá-lo ou determiná-lo.

Qualificativos - modificam o substantivo  -  ex. el ingeniero delagado
Determinados  - determinam o substantivos

a) demonstrativos - este/ese/aquel
b) indefinidos - alguno/ninguno/cierto/mucho /poco/vários/otro
c) possessivos - mio/tuyo/vuestro/suyo
d) quantidade - mucho/poco/bastante/alguno/ninguno/solo/todoe) numero - cardinais/ordinais/múltiplos/partitivas
f) distribuição - ambos/demás
g) exclamativos e interrogativos - que/cual

Adjetivos Comparativos

a) igualdade - ex. Lidia es tan bonita cuanto Maria
b) superioridade - ex  Eduardo es más inteligente que Fernando
c) inferioridade - ex- Otavio es menos estudioso que Pablo

Adjetivos Superlativos

a) absolutos
Paula es muy linda
Virginia es lindísima

b) relativos
Eduardo es lo menos estudioso de todos

Espanhol.:. Verbos Auxiliares

Verbos Auxiliares


Na língua espanhola, os tempos compostos são formados com os verbos auxiliares HABER e SER mais o particípio do verbo a ser conjugado. 


Senão vejamos: 


he cantado, hube partido, haya cantado, habré amado, haya partido, hubiera temido Yo era, el fué, vosotros fuistes, yo he sido, ellos hubieron sido, nosotros hubimos sido, nosotros seamos, vosotros seais, vosotros haiais sido, el seria, sean ellos.

Espanhol.:. Gerúndio

Gerúndio

O gerúndio espanhol tem duas formas: simples (mirando), que indica uma ação inacabada, e a forma composta (habiendo mirado), que indica uma ação acabada. O seu uso marca um aspecto de durabilidade da ação e vai sempre acompanhado de pronomes enclíticos.

   O gerúndio pode funcionar como advérbio, adjetivo, explicativo do sujeito e integrante do objeto direto. 

Exemplos:
Vino corriendo
Estando en el teatro miró su amiga
El esta soluionando el problema
Una casa ardiendo!

Espanhol.:. Artigos

Artigos 

Se dividem em duas classes:

a) determinado

   A função do artigo neutro é de transformar um adjetivo masculino em substantivo.

b) indeterminado

   O artigo "un" pode aparecer em espanhol como adjetivo numeral ou substantivo
Ex:
Una estrella muy alta(artigo.)
Lo hizo en un dia.(numeral.)

Contrações

   A língua espanhola só permite 2 tipos de contração:

Al - ( preposição a  +  artigo el )
ex:
Voy al teatro

Del - ( preposição de  +  artigo al )
ex: Vengo del baile

Espanhol.:. Abreviaturas comuns em Língua espanhola

A seguir se encontram relacionadas algumas das abreviaturas mais comuns em língua espanhola.

art.  - articulo
compl.  complemento
ej. ejemplo
fam. - familiar
fut. - futuro
lóg. - logica
ob.cit. - obra citada
a.m.f. - a mi favor
F.C. - ferrocarril
pts. - pesetas
atte. - atenciosamente
br. - bachiller
gral  - general
iltmo. - ilustrisimo
NE - nordeste
NNE - nornordeste
NNO - nornoroeste
ONO - oesnoroeste
OSO - oesudoeste
P.S.M. - por su mandado